Hope is the thing with feathers.
That perches in the soul……
以詩(shī)歌為名，與深圳共赴一場(chǎng)跨文化之旅。11月25日晚，由深圳報(bào)業(yè)集團(tuán)主辦，EyeShenzhen、Shenzhen Daily、關(guān)山月美術(shù)館承辦的“詩(shī)文共此時(shí)”多語(yǔ)種跨文化交流會(huì)拉開(kāi)帷幕。中外人士誦讀、表演、聆聽(tīng)，共賞美好詩(shī)篇，沉浸式感受深圳的浪漫詩(shī)意。
作為第24屆深圳讀書(shū)月重點(diǎn)主題活動(dòng)之一和關(guān)山月美術(shù)館“美術(shù)館之夜”系列品牌活動(dòng)之一，活動(dòng)在深圳大學(xué)國(guó)際合唱團(tuán)表演的原創(chuàng)歌曲《夢(mèng)想之路》中開(kāi)始。這首歌由深圳全球傳播使者、韓國(guó)來(lái)華留學(xué)生申文燮創(chuàng)作，希望通過(guò)這首歌，表達(dá)對(duì)共建“一帶一路”倡議的美好祝福。
隨后，交流會(huì)的“重頭戲”以詩(shī)意微紀(jì)錄片作為串場(chǎng)，伴隨著舒緩浪漫的音樂(lè)，由現(xiàn)場(chǎng)5位外國(guó)友人分別用意大利語(yǔ)、法語(yǔ)、俄語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)和英語(yǔ)，以“青春”“創(chuàng)新”“家園”“夢(mèng)想”和“未來(lái)”為主題，與他們的中國(guó)朋友一起，誦讀一首當(dāng)?shù)氐慕?jīng)典詩(shī)文。活動(dòng)最后，大家一同走上舞臺(tái)，共讀一首專(zhuān)為深圳創(chuàng)作的詩(shī)《徜徉深圳》。
“雖然我們的語(yǔ)言不同，但我仿佛完全能夠理解他們?cè)谠?shī)歌中表達(dá)的情感”“詩(shī)意在藝術(shù)作品中流淌，自己也仿佛成了詩(shī)歌的一部分！”活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)觀(guān)眾紛紛感慨，通過(guò)與各國(guó)友人共讀詩(shī)歌的形式，拉近了彼此的距離。
據(jù)了解，EyeShenzhen還同期推出了深圳讀書(shū)月特別策劃“詩(shī)文共此時(shí)”系列詩(shī)意微紀(jì)錄片，以“中外經(jīng)典詩(shī)文+深圳故事講述”開(kāi)啟城市國(guó)際傳播新范式。系列詩(shī)意微紀(jì)錄片將于近期陸續(xù)上線(xiàn)。
未來(lái)，還將開(kāi)啟一系列以詩(shī)歌為主題的跨文化國(guó)際傳播項(xiàng)目，包括舉辦全球文明互鑒創(chuàng)享會(huì)，邀請(qǐng)各國(guó)友人“在全世界為你讀詩(shī)”。新年之際，深圳全球傳播使者還將用詩(shī)歌為全世界送上祝福，詮釋構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體中蘊(yùn)含的情感價(jià)值理念，講好中國(guó)故事、深圳故事。
來(lái)源：南方plus
留學(xué)生活
微信公眾號(hào)
